Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

объект страсти

  • 1 Lustobjekt

    n <-(e)s, -e> объект страсти; объект похоти

    Универсальный немецко-русский словарь > Lustobjekt

  • 2 paixão

    f
    2) любовная страсть, чувственная привязанность
    3) одержимость, навязчивая идея
    5) деятельность, привычка или порок
    7) огорчение, печаль, страдания
    8) ярость, гнев
    9) расположенность или непринятие чего-л., фанатизм, ослепление
    12) проявление вдохновения или воодушевления художника в произведении искусства, пылкость, возбуждение
    13) муз жанр религиозной кантаты или оратории на тему успения Христа
    14) театр драматическая композиция, основанная на жизни Христа

    Portuguese-russian dictionary > paixão

  • 3 пассия

    1) церк. - пасія;
    2) (страсть) пасія, запал; (объект страсти) пасія, любко (-ка), любка (-ки).
    * * *
    па́сія

    Русско-украинский словарь > пассия

  • 4 Schwarm

    m <-(e)s, Schwärme>
    1) рой (комаров и т. п.); стая (птиц); косяк (рыб); толпа (людей)
    2) обыкн sg объект страсти [почитания], пассия
    3) воен отряд (из четырёх самолётов)

    Универсальный немецко-русский словарь > Schwarm

  • 5 предмет

    1) (вещь, объект) річ (р. речи), предмет (-ту), об'єкт (-ту). [Недивним речам не дивуйсь (Куліш). Я обернусь тоді в бездушний предмет (Коц.)]. -мет вещественный, умственный - річ матеріяльна, розумова. -мет преподавания - предмет навчання. -мет изучения - предмет студіювання (вивчення); (в школе) предмет, наука, дисципліна. Обязательный -мет - обов'язкова наука, -вий предмет;
    2) (в разговоре, в сочинении) річ, матерія (-ії). [Міркували (розмовляли) про поважні речі. Узяв він найнижчу матерію до оповідання (Куліш)]. Разговор шёл о разных -тах - розмова була про різні речі. -мет разговора - матерія (річ) до розмови. Мы ещё вернёмся к этому -ту - ми ще (по)вернемося до цієї речи (матерії);
    3) (цель) мета, ціль (-ли). -мет желаний, стремлений - мета бажань (прагнень), змагань. Иметь в -те - мати на меті, на увазі. На -мет получения - щоб одержати що;
    4) (перен.) - см. Возлюбленный, нная. -мет страсти нежной - ревного закохання об'єкт - см. Пассия 2.
    * * *
    1) предме́т; (вещь; явление действительности, событие) річ, род. п. ре́чі
    2) ( тема) те́ма, предме́т; ( объект) об'є́кт
    3) ( дисциплина преподавания) дисциплі́на, предме́т
    4) ( возлюбленный) коха́ний, -ого; ( возлюбленная) коха́на, -ої

    Русско-украинский словарь > предмет

  • 6 Minuit praesentia famam

    Присутствие уменьшает славу.
    Клавдиан, "О войне с Гильдоном", 385.
    Приведем некоторые из - аксиом, и преимущественно те, которые именно должны были пройти через его [ Ж. Б. Вико, "Начала новой науки о природе народов". - авт. ] произведение. "Человек, в силу беспредельной природы своего духа, избирает самого себя масштабом для вселенной там, где его дух теряется в неизвестности". "Это положение, продолжает Вико, служит основанием двух обычных явлений человеческого духа: во-первых, fama crescit eundo( молва растет на ходу); во-вторых, minuit praesentia famam (присутствие уменьшает молву). (М. М. Стасюлевич, Опыт исторического обзора главных систем философии истории.)
    Она [ идея о бессмертии человечества ] останется навсегда прекрасным образом, как прекрасная легенда о фениксе; но мы не зададим себе вопроса: кто видел такого феникса? - Чтобы не разочаровывать своей фантазии. "Minuit praesentia famam" - восклицает Вико, и то же можно повторить о его поэтическом образе "воскрешение человечества": присутствие, действительность, уменьшают силу легенд и поэтических образов. - Лорд Байрон не принадлежит к литераторам, о которых можно по справедливости сказать: "Minuit praesentia famam". Интереснейший объект для искусства физиономиста представляло его изумительно вылепленное и словно созданное для проявления чувства и страсти лицо; очень темные волосы и брови вступали в резкий контраст со светлыми и выразительными глазами. (Вальтер Скотт, "Странствия Чайльд-Гарольда", "Шильонский узник", "Сон" и другие поэмы лорда Байрона.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Minuit praesentia famam

  • 7 эротомания Клерамбо

    (разновидность бреда страсти с убежденностью больного, что он - объект любви человека с более высоким социальным положением) de Clérambault's syndrome; фр. psychose passionelle

    Russian-english psychology dictionary > эротомания Клерамбо

См. также в других словарях:

  • объект — Нем.: Objekt. Франц.: objet. Англ.: object. Исп.: objeto. Итал.: ogge to. Португ.: objeto. • Понятие объекта рассматривается в психоанализе с трех основных точек зрения: А) В связи с влечением: ведь именно в объекте или посредством объекта… …   Словарь по психоанализу

  • Список эпизодов телесериала «Анатомия страсти» — Содержание 1 Обзор 2 Эпизоды 2.1 Сезон 1 (2005) …   Википедия

  • действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Ребекка (фильм, 1940) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ребекка (фильм). Ребекка Rebecca …   Википедия

  • Шпионаж — Эта статья включает описание термина «Шпион»; см. также другие значения. Шпионаж  противозаконная разведывательная деятельность органов (их агентов) иностранных государств, что, как правило, предполагает похищение официально засекреченной… …   Википедия

  • пассия — (от фр. страсть, пыл), возлюбленный (возлюбленная); объект страсти, увлечения. (Источник: Словарь сексуальных терминов) …   Сексологическая энциклопедия

  • Гетера — Не следует путать с Геттер …   Википедия

  • Рено де Шатийон — и патриарх Антиохии (миниатюра из манускрипта XIII в.) Рено де Шатийон (также же Райнальд, Ренольд и т. д. де Шатильон; фр. Renaud de Châtillon, в старых транскрипциях Renauts, Rainaults и т. д. de Chastillon) (1124 4 июля …   Википедия

  • Крейцерова соната (повесть) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крейцерова соната (значения). Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия

  • Не оставляй меня, любимый! (сингл) — «Не оставляй меня, любимый!» Сингл ВИА Гра из альбома Стоп! Снято! Выпущен февраль 2003 Записан 2003 Жанр Поп музыка Композитор Константин М …   Википедия

  • Рок Хадсон — Rock Hudson …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»